Guías de aprendizaje
¿Se puede aprender un idioma leyendo las páginas que ya abres?
Sí, si la página sigue siendo comprensible. Estas cuatro guías son para quien choca una y otra vez con documentación en inglés, noticias en español, un blog japonés o un artículo coreano, y quiere un método que no sustituya el texto original.
Cada guía explica las dificultades de lectura de una lengua y cómo elegir textos, consultar palabras y comprobar el significado.
Lee primero el original y consulta un diccionario o una traducción cuando lo necesites. Al terminar, explica la idea principal con tus propias palabras.
Aprender un idioma leyendo
Elige la guía de un idioma. Cada guía explica las dificultades de lectura de ese idioma. También incluye un ejemplo de lectura comentado, una tabla de textos por nivel y una lista de palabras básicas.
Inglés
¿Cómo se aprende inglés leyendo sitios web reales?
El vocabulario más amplio y el material más valioso. Supera la distancia entre el aula y la lectura nativa mediante input comprensible.
Leer la guíaEspañol
¿Cómo se aprende español leyendo sitios web reales?
Gana ventaja con los cognados compartidos y domina las conjugaciones verbales con explicaciones inmediatas en contexto.
Leer la guíaJaponés
¿Cómo se aprende japonés leyendo sitios web reales?
Descifra textos continuos sin espacios y múltiples lecturas de kanji. Interioriza la gramática japonesa mediante inmersión real.
Leer la guíaCoreano
¿Cómo se aprende coreano leyendo sitios web reales?
Ve más allá del simple deletreo. Desarrolla un vocabulario amplio y un sentido natural del coreano mediante lecturas apasionantes.
Leer la guía
Leer y traducir documentos
Lee archivos PDF, libros EPUB, artículos científicos y documentación técnica con el texto original junto a la traducción.
Practicar inglés
Ejercicios cortos y guías para estudiantes de inglés, desde gramática A2 hasta preguntas tipo IELTS.