言語別ガイド

もともと開くウェブページを読んで、言語は身につくのか。

身につきます。ただし、そのページが理解可能なままでいることが条件です。英語の文書、スペイン語のニュース、日本語のブログ、韓国語の記事で何度も跳ね返されている人向けに、原文を置き換えない方法を書いています。

各ガイドでは、言語ごとの読解の難点と、文章選び・辞書の使い方・意味の確認方法を紹介します。

まず原文を読み、理解に必要な箇所だけ辞書や対訳を参照しましょう。読み終えたら、自分の言葉で要点を説明してみてください。

読んで外国語を学ぶ

言語ごとのガイドを選んでください。各ガイドでは、その言語を読むときの難しい点を説明します。また、解説付きの読解例、レベル別の教材表、最初に覚える単語リストもあります。

文書を読む・翻訳する

PDF、EPUB の電子書籍、論文、技術文書を、原文と訳文を並べて読みます。

英語を練習する

英語学習者向けの短い練習とガイドです。A2 の文法から IELTS 形式の問題まであります。